Иван Тарба - Бессмертие / Пер. с абх. Ю. Гордиенко

Иван Тарба

Бессмертие

У человека быть не может
Сознанья горестней, когда
Век, что ему отпущен, прожит,
А не оставлено следа.

Но вот, одна перед грозою,
Народу, родине верна,
Лишь краткий миг стояла Зоя,
И вечность ей в удел дана.

Не потому ль навек отмечен
В сердцах ее пример живой?
Не потому ль Гастелло вечен,
Олег бессмертен Кошевой?

Тому, кто в жизни знал высоты,
Кто жил для подвига, тому
Открыты вечности ворота,
Как говорили в старину.

1951